Eu vou ser o primeiro a admitir que esse post pode ter muito a ver com minha visão subjetiva sobre Orange após ter lido o manga, porém acho que podemos concordar que o objetivo de um anime como meio de promoção de um manga seja fazer o possível para aumentar as vendas do mesmo, e eu acho que o approach que Orange tomou não foi propício pra isso.

Falar que um anime pecou na adaptação do mangá não é justo para definir a qualidade do mesmo, porém o problema de adaptação em Orange acabou se estendendo muito além de um simples “fast forward” das cenas, o que eu já acho uma escolha ruim pra episódio 1 de anime, já que se manter fidedigno aos eventos iniciais em uma adaptação é algo que serve para representar o seu personagem principal numa introdução ao telespectador,  o que surpreendentemente até Berserk fez com o arco da Collete (mesmo tendo pulado e misturado tantos outros capítulos no inicio e fim do episodio) essa solidez na base do desenvolvimento dos personagens que você obtêm no capitulo 1 de uma obra auxilia e muito no impacto positivo que o anime terá.

Ler o artigo →