Música---91-Days---Opening

No artigo sobre os episódios 9 e 10 eu disse que teria mais 91 Days essa semana além dos artigos dos episódios finais, não avisei? Era disso que eu falava! Quase seis meses depois do artigo sobre Sore wa Chiisana Hikari no you na, de Boku Dake ga Inai Machi (ufa! ainda bem que aqui é só Signal, de 91 Days, hehe), publico o segundo artigo da coluna “A Música do Anime”.

Pela baixa frequência e baixa quantidade acho por bem explicar de novo o propósito dessa coluna: comparar a música de um anime ao próprio anime, analisando quão bem ela se encaixa em seu contexto. Para esse fim apresentarei a minha versão da letra traduzida (nota: não sou tradutor e não entendo japonês, eu uso diversas traduções de fã em inglês e uma pitada de Google Tradutor para traduzir para o português) e em seguida a minha interpretação da música no contexto do anime.

O que será que TK, do Ling tosite sigure, quis dizer com Signal? Ah: está cheio de spoilers sobre 91 Days. Prossiga por sua própria conta e risco!

Ler o artigo →

A última jornada de Angelo Lagusa e Nero Vanetti juntos

As jornadas pessoais de Angelo e Nero chegaram ao fim. Embora tenham caminhado lado a lado boa parte dos últimos 91 dias, seus caminhos e objetivos eram diferentes. Ou não eram? E o final ainda por cima foi ambíguo!

Ou não foi? Confesso que ao terminar de assistir o episódio final eu me senti inquieto, insatisfeito mesmo. Como assim? O que tinha acabado de acontecer? Mesmo assim eu tinha a sensação de que tinha assistido algo incrível. Ser incrível e deixar insatisfeito ao mesmo tempo?

Precisei refletir bastante tempo e até mesmo ler algumas outras análises por aí – de gente que gostou a gente que achou uma grande porcaria. Se eu não tivesse contado as cinco estrelas já denunciariam que estou entre os que gostaram, mas ao invés de dizer porque eu gostei, o que acho inútil a essa altura com o anime já terminado, utilizo esse artigo final para descrever o que eu entendi de 91 Days.

Ler o artigo →

Morreu para salvar o amigo que estava além da salvação

Com muito atraso finalmente publico esse artigo. Já assisti o anime até o final, mas para um acompanhamento episódio a episódio achei que seria um desleixo escrever um artigo só sobre quatro episódios considerando que esses dois compuseram um arco separado. E também não seria justo com o Corteo. Ele merece esse artigo.

O artigo sobre os episódios derradeiros sairá amanhã, e haverá ainda mais 91 Days essa semana, fique de olho!

Ler o artigo →

Quando se olha muito tempo para um abismo, o abismo olha para você

Corteo está preocupadíssimo que talvez Angelo tenha olhado tempo demais para o abismo. E quem pode culpá-lo? Do meu ponto de vista privilegiado, como espectador, a impressão que eu tenho é que Angelo segue firme e forte em seu plano de vingança, com pouco ou nenhum traço de humanidade ou sentimento restante.

Mas o Corteo? Ele não está em vários lugares ao mesmo tempo. Ele não está sempre vendo os olhares do Angelo. Ele não teve a oportunidade de estar o tempo todo ao lado dele e calmo e distante o suficiente para analisar seu modo de operação. O que Corteo vê é o resultado das ações de Angelo. Quando escutou através da porta o amigo de infância dizer ao Nero que eles agora eram irmãos, o que Corteo ouviu foi uma celebração:

Oh! Meio-dia da minha vida!
Hora solene!
Oh! jardim de verão!
Felicidade inquieta, de pé na ansiedade e à espera;
Espero meus amigos, pronto noite e dia,
Onde estão, meus amigos?
Venham!
É tempo, é hora!

Ler o artigo →

É de descer um calafrio pela espinha!

Olá! Sou um novo redator aqui Retorno depois de um bom tempo fora – dessa vez de verdade, prometo! São tantas coisas que contribuíram para me afastar, enfim, agosto não foi um bom mês (e só não comemoro que esteja acabando porque em setembro virão contas para pagar, fim de temporada, guia da próxima … se pensar demais desisto), mas nada disso vem ao caso. Eu voltei :)

E meu retorno não poderia ser senão com um artigo de 91 Days. Esses dois episódios foram sensacionais. Eu cheguei a ler aqui e ali, por cima, algumas reclamações sobre os rumos do anime e fiquei preocupado, mas depois que assisti aos episódios fiquei curioso é para saber como podem ter achado que o anime piorou.

Enfim, se importa em, como de costume, me acompanhar em mais esse artigo?

Ler o artigo →

Qual o plano de Angelo para quando está sob a mira de Fango?

Faz tempo que ninguém morre né? Quero dizer, no episódio passado morreu o Golias e mais um carroceiro aleatório e um policial corrupto que ele matou. Mas quem liga para eles? Faz tempo que ninguém importante morre. Faz tempo que não morre pelo menos alguém que seja habitante da cidade de Lawless. 91 Days parece estar usando esses episódios para posicionar suas várias peças antes de começar a carnificina. O triturador de carne veio desmontado e precisam montar, algo assim. Porque eu ainda acredito que muita gente vai morrer.

Ou talvez isso seja pensamento positivo. Ou uma forma de intimação mental: esse anime não vai acabar bem se não morrer no mínimo quase todo mundo, então 91 Days, estou achando você muito legal, por favor não me deixe na mão e mate todo mundo. É parecido com quando você sai com uma pessoa legal, de quem você está afim, está tudo dando certo mas ainda falta ser mais do que só uma noite legal que você poderia ter com qualquer um de seus amigos ou amigas, entende? 91 Days, estou apaixonado por você e queria saber de você se gostaria de dar o próximo passo junto comigo…

Ler o artigo →

Eu quero ser amigo do Nero

Nero não parece ser o tipo de pessoa que queimaria Roma (ou CDs). Nero é divertido, bem humorado, se preocupa com os seus, é rápido para confiar nas pessoas, é inteligente e gosta de criancinhas. Ele não parece o tipo de pessoa que mataria criancinhas. E no entanto matou. Eu sei que ele matou, você sabe que ele matou, o Angelo sabe que ele matou. E o próprio Nero não parece estar exatamente ok com isso.

Ele fez porque tinha que fazer. E depois de fazer, entregou-se mais à família. Daí não parou mais. Adultos, crianças, acredito que o que tivesse que passar pela mão dele ele fazia. Não sei se ele chegou a matar mais crianças, mas ele dá a entender que mataria se precisasse, mesmo não gostando. E o Angelo com isso?

Ler o artigo →