Eu sou um cara velho. Tá, não tão velho, apenas velho o suficiente para ter tido minhas primeiras experiências com anime no final dos anos 1990 e início dos anos 2000. Conhece dubladores? Tem gente que conhece vários, é até fã de um ou outro (ou vários), tem quem reconheça vozes, ou acompanhe o trabalho dos dubladores.

Eu não conhecia muito disso não. Só tinha uma dubladora que estava em quase todos os animes que eu gostava na época: a Megumi Hayashibara. Ela era a grande dubladora naqueles tempos. É dela a voz da Lina Inverse (Slayers), da Lime (Saber Marionette), Rei Ayanami (Evangelion), Faye Valentine (Cowboy Bebop), e várias outras. Mas estou falando de algo entre 15 e 20 anos atrás (entende porque digo que sou velho?), repare que a maioria dos papeis que citei eram adolescentes. Eu envelheci e ela envelheceu também.

E como ela envelheceu bem. Ficou algum tempo fora do mercado por motivos pessoais, mas voltou ainda melhor do que antes. Queria eu ter envelhecido bem como ela, hehe. Rakugo Shinjuu não seria o mesmo sem ela no papel da Miyokichi. Seria muito bom sim! Esse episódio foi muito bom! Mas com ela tudo fica muito melhor.

Ler o artigo →