Dia: 17 de março de 2021
World Trigger 2 – ep 9 – Companheiro eleito, acordo feito

Esse é o episódio que marca a transição de um arco com o Hyuse observador, para um na condição de agente da Border e membro oficial da Tamakoma-2 – o que nessa altura do campeonato é importantíssimo. Entre diálogos e mais diálogos, finalmente a negociação é feita, agora qual será o impacto que o Neighbor causará como parte deles?