Uma cena: Shirobako – ep 4 – Zuka, as árvores e a incerteza sobre o futuro
Primeira publicação do ano, mas não é um artigo normal. Prometo que logo volto a escrever! Não entrei em férias do blog, estou fazendo várias coisas para ele aproveitando o período entre temporadas, sem artigos de episódio para publicar. Resolvi abrir o ano com esse tipo de publicação nova: Uma cena. Apenas para comentar brevemente sobre uma cena específica de um anime. E o anime escolhido para isso foi Shirobako, que estou maratonando desde ontem!
No episódio 4 após fracassar de forma retumbante em sua primeira audição para um anime, Zuka anda à beira do choro por uma calçada ao lado da qual há uma fileira de árvores escoradas. É uma cena brilhante! As árvores já são adultas, como ela, mas estão escoradas pois foram recém-plantadas e não fixaram ainda suas raízes. Nem todas elas irão sobreviver. A Zuka está na mesma situação: adulta, ela não está mais brincando de fazer anime no clube da escola. Ela quer ser uma dubladora mas ainda não conseguiu emplacar nenhum trabalho de verdade. E dubladores novatos como ela estão na mesma situação que as árvores escoradas: nem todos irão conseguir fixar suas raízes na carreira e vários “morrerão” para a dublagem.