Esse episódio deve ter chegado perto de esgotar o orçamento com animação de Sin: Nanatsu no Taizai! A animação foi um espetáculo. Batalhas sobre o céu urbano, no oceano, na lua! Tudo em um episódio só. Poderes devastadores incluíram torrentes de água, chamas explosivas, baleias demoníacas, uma frota militar marinha (o que achou dela, Kondou?), golpes de rachar o planeta..!

Lúcifer chegou a vacilar um pouco no começo, mas no final das contas não se segurou. Não tentou nenhum subterfúgio, nenhuma vitória indireta, nenhuma ataque à fonte do poder de Satã: foi uma batalha direta, força contra força. Três Rainhas Demoníacas lutaram e uma quarta participou da batalha ajudando outras.

Enquanto isso Maria continua cativa e Belial apenas assistiu a tudo de seu trono no inferno.

Tematicamente é difícil definir Satã se ao mesmo tempo Lúcifer também está presente na história. Na maioria das interpretações cristãs bem como no senso comum, ambos demônios são um e o mesmo. Satã seria o nome ou título que foi imposto a Lúcifer ou que ele próprio assumiu depois de sua queda do céu, resultado de uma rebelião frustrada. Etimologicamente, nenhuma das duas palavras é originalmente um nome próprio: em latim Lúcifer significa estrela da manhã, e em hebraico Satã significa adversário. As duas palavras são usadas tanto no sentido positivo quando no sentido negativo.

Em Apocalipse 22:16, Jesus é identificado como a Estrela da Manhã, o que na Bíblia Vulgata (versão em latim, escrita entre os séculos 4 e 5 por São Jerônimo) aparece escrito lucifer. No caso é só um título, não um nome próprio. Já em Isaías 14:12, na mesma Bíblia Vulgata, é dito sobre a queda de lucifer, que é interpretado como sendo um rei babilônico ou o próprio anjo caído. Satã é ainda mais complicado pois significa apenas “adversário” e vem direto do hebraico, assim que quando o tal adversário se opõe aos hebreus ele costuma ser uma entidade ou pessoa maligna, mas há casos também em que os próprios hebreus são os adversários, como em Samuel 29:4, onde os filisteus falam de Davi e o chamam de seu adversário (satã).

No sentido popular, porém, tanto Lúcifer quando Satã (ou Satanás) são nomes próprios de demônios. E também comum é a interpretação de que sejam dois nomes distintos para o mesmo demônio. Como Sin: Nanatsu no Taizai resolveu isso? Ora, colocou Lúcifer e Satã para lutarem de igual para igual, ambas com todas as suas forças. Não poderia ser o caso de Lúcifer perder, naturalmente, mas isso não quer dizer que tenha sido uma luta fácil.

Tendo o fogo do inferno e a fúria da guerra como suas armas, Satã foi uma adversária fenomenal. Perdida em sua raiva cega, sem querer ameaçava destruir o mundo, o que decerto não seria tolerado pelo Céu. A solução de Lúcifer: terminar a batalha na Lua. O que estava em jogo na batalha, de todo modo? A continuidade dos planos de Lúcifer, claro, mas como em todos os outros casos até agora não poderia ser apenas isso, senão não teria graça! Uma cena logo no começo do episódio mostra que Satã é a guardiã dos portões do inferno, mas não é maligna, bem pelo contrário. Ela pune sim um assassino, mas faz isso por justiça ao mesmo tempo em que liberta a alma de uma vítima sua que ele arrastou consigo para que ela vá para o céu. No fundo, ela não parece ser tão diferente da Lúcifer. É uma batalha entre iguais.

O que faz todo o sentido considerando tudo o que levantei sobre as referências para os dois personagens! Até agora, todas as Rainhas Demoníacas tinham suas razões para fazer o que faziam e consequentemente condenar seres humanos à danação eterna, mas nenhuma delas pareceu odiar a humanidade (desprezar talvez, depende de como se interpreta). Lúcifer não é exceção e até agora só salvou almas. A única diferente, o ponto fora da curva é, você sabe quem: Belial. Também naquela cena no início do episódio fomos lembrados de que ela não apenas despreza, não apenas quer condenar suas almas, mas que ela odeia mesmo o ser humano. Todas já foram derrotadas (e algumas até se tornaram francas aliadas de Lúcifer) – agora só falta Belial. Está ansioso?