Sassassul Quetzacoatl Quetzcalcot Quetzcalcoatl Quetzalcoatl (acertei na quarta tentativa, quantas você precisa para conseguir escrever Quetz… para escrever o nome dela corretamente??), enfim, a garota cobra finalmente foi apresentada!

E ela não é uma cobra. Digo, lógico, cobras não andam e falam, mas o ponto é que o povo cobra sequer evoluiu a partir de cobras. Estranho, né?? Estranho, mas não é diferente do que já aconteceu (e temo que ainda aconteça) no mundo real.

Anjos, demônios, pessoas-bichinho, centauros e sereias são todos “humanos” nesse mundo, pertencem a mesma espécie ainda que tenham diferenças físicas tão grandes. Em algum momento todos evoluíram a partir do mesmo ancestral mamífero. Os antárticos, por outro lado, são uma outra espécie. Evoluíram a partir de lagartos de sangue quente, assim como as aves. Estão bem longe das cobras, biologicamente falando. Mas todos acham que eles são cobras. Assim como no mundo real etnias e povos inteiros foram tratados como animais – e até mesmo se chegou a acreditar que fossem mesmo uma espécie diferente. Bom, em Centaur no Nayami pelo menos estão certos sobre antárticos serem uma espécie diferente. E errados sobre quase todo o resto.

A Hime realmente tem medo de antárticos, assim como cavalos tem medo de cobras, mas no anime o motivo é completamente diferente. Ela morre de pavor do povo cobra porque tem pais que se divertem fazendo a própria filha, então criança, assistir um filme de horror violento no qual, além de tudo, a vítima era uma centaura. O primeiro trauma da vida a gente nunca esquece. Bom, há adultos que efetivamente mostram filmes de horror para crianças, inclusive para os próprios filhos, então nada de novo até aí. O que pode parecer um pouco estranho é outra coisa: como em um país com leis anti-discriminação tão duras um filme desses é permitido? Estando presente até mesmo na estante de um clube escolar? Quando eu assisti o episódio achei um pouco estranho. Mas depois entendi.

Antárticos não são nativos do Japão. As leis anti-discriminação foram escritas pensando especialmente nos japoneses. Claro que quando aplicável elas servem para estrangeiros também, mas o caso dos antárticos é muito especial porque eles viviam isolados do resto do mundo até bem pouco tempo atrás. E para não dizer que o governo deixa passar qualquer coisa, livros conspiracionistas, material de caráter político meramente racista contra os antárticos foi, de fato, proibido. Suponho que a proibição tenha sido recente, para adolescentes acima de qualquer suspeita ainda saberem sobre a existência deles.

O que a Sassassul e o povo cobra acrescenta ao anime é uma nova dimensão, completamente diferente e ao mesmo tempo bastante parecida com tudo o que já havia aparecido até então. O tema continua sendo discriminação, claro, mas contra estrangeiros. Em particular, contra estrangeiros de uma nação poderosa e culturalmente bem diferente, o que adiciona questões diplomáticas no pano de fundo do anime. Que não obstante continua sendo um slice of life contando o dia a dia de garotas colegiais sem grandes preocupações na vida. Do ponto de vista delas, não há problema nenhum – mesmo quando algum problema é esfregado na cara delas e elas o reconhecem como tal.

Não percebem nem a insanidade da distopia em que vivem (a Nozomi quase comeu chumbo por dar um croque na cabeça da Sassassul!) nem as tensões étnicas que ainda existem ou, pior, são criadas pela própria distopia que se estabeleceu formalmente para acabar com qualquer discriminação. A costureira na loja que ficou revoltada por não poder dizer que não conseguiria ajustar a roupa para passar o rabo da Sassassul é bastante eloquente. Ela é só uma figurante que provavelmente nunca mais aparecerá, mas não é difícil induzir que alguém sob constante medo de ser enviado para “clínicas de reabilitação” por causa de leis feitas para “proteger” um determinado grupo não vá acabar ficando com raiva desse grupo. Isso acontece no mundo real. Mas para Hime, Nozomi e Kyouko o mundo continua lindo como sempre.

Esse é um risco permanente em sociedades avançadas: confundir o seu próprio conforto circunstancial com bem-estar e justiça para todos. Não acho que o Centaur no Nayami vá desenvolver nada muito profundo acerca desse tema. Nenhum colega de classe delas vai parar em alguma clínica de reabilitação, e a tensão internacional entre americanos e antárticos deve continuar sendo narrada mas de resto completamente inconsequente para os destinos das heroínas. Para quem gosta de slice of life, está ótimo assim. Para quem gosta de ser provocado e pensar um pouco mais, está tudo aí no anime também.