E após finalmente terminar o arco que teve nenhum acontecimento relevante, um novo arco se inicia e o melhor disso tudo: é uma espécie de continuação do fechamento da segunda temporada. Esqueça toda aquela baboseira dos cinco episódios anteriores e considere esse o primeiro da nova temporada.

Dessa vez iniciamos com uma mistura interessante entre o reino e o império. Enquanto um está em num processo de reconstrução e evolução, o outro está num processo de fortalecimento daquilo que já é forte. Todas as informações do império apenas evidenciaram que não há comparação entre os dois países em nenhum aspecto. O reino tem um exército que usufrui de uma força minimamente treinada e nem tão preparada, enquanto que o império possui um exército variado, bem equipado e treinado. Como se não bastasse ter tal abismo de diferença, o reino ainda possui problemas na sucessão da coroa por conta da disputa dos três herdeiros ao trono (apesar da princesa estar mais fora do que dentro da disputa) e o império não, afinal, só tem um rei jovem e sábio, mas também conta com uma hierarquia de estrutura interessante onde apenas aqueles com capacidade ficam no topo. Ou seja, cada um é um belo exemplo de governo ideal e falho, e visando tal prosperidade e força, Momon foi dar uma volta para conhecer essas novas terras.

Muitas vezes em Overlord nós vemos um problema surgir e a história demorar para solucionar tal problema enfiando algum tipo de enrolação e sinceramente nesse episódio foi um caso claro. Momon e Nabe estavam em uma espécie de missão de reconhecimento enquanto tivemos contato com outros dois grupos: o grupo do Brain e cia e depois o time que ganhou um grande destaque por motivos aleatórios até então. Toda a questão da missão poderia ter sido resolvida antes sem dar certos detalhes triviais e além disso faltou ser específico sobre a missão, afinal, em momento algum disseram o nome da tumba que será explorada. No fim, o anime não deu grandes pistas sobre os resultados estarão chegando em breve. No mais, o anime ainda está longe de empolgar mas ao menos entrou na parte pela qual esperamos que entrasse. Foi um episódio regular com algumas informações aqui e ali e mais nada.