Eu percebi nessa semana mesmo o quanto me falta repertório. Assisto muitos animes, claro, já li mais de uma centena de mangás, como não. Mas todas as histórias já foram contadas, não é o que dizem? E adivinhe só, mangás e animes não são os “originais” da maioria delas. Li poucos livros, assisti poucos filmes. Criadores de mangás e animes (e light novels, como é o caso aqui) normalmente leem e assistem coisas. Dependendo do ritmo de trabalho não muitas coisas, mas o importante é: eles têm referências que eu não tenho.

É claro que saber todas as referências do mundo é impossível. Anos atrás decidi me focar em mangás e animes exatamente porque não existe tempo hábil em uma vida para consumir tudo. Mas agora eu não mais me limito a assistir animes: eu estou aqui falando sobre a minha experiência sobre eles para você. Quão bom não seria se eu pudesse abrir mais uma janela para dentro da alma do autor, através de uma referência, um livro que ele leu e influenciou em sua obra, ou um filme que assistiu? Eu preciso de mais repertório. Como? Quando? Nem sei por onde começar.

O título desse episódio de SukaSuka é “Um sonho de uma noite de outono tardio”, o que imediatamente me lembrou Sonho de Uma Noite de Verão, de Shakespeare, obra que eu já tive oportunidade de assistir mas não prestei atenção. Eu sou um imbecil. É uma peça que trata de amores ilusórios, efêmeros. E que tem fadas! Mas o meio do verão não é o fim do outono, e Sonho de Uma Noite de Verão é uma comédia, não uma tragédia.

Pesquisando, descobri a existência de um filme de máfia coreano chamado O Gosto da Vingança (“Dalkomhan insaeng” na transliteração do original, “Doce Tortura” em Portugal). Parece ter romance envolvido também, embora em cenário trágico. Em uma sequência do filme, que também está presente em um de seus trailers (que não encontrei em português), um dos personagens narra a seguinte situação (a introdução já está longa, leia após o corte!):

Ler o artigo →