Me pergunto se o Vinícius, amigo e blogueiro do Finisgeekis, diria que esse episódio foi positivo também, como ele disse em comentário sobre o episódio anterior. Sobre aquele eu concordo totalmente: apesar de uma tragédia pessoal que é sentir-se traído em múltiplos níveis depois de tanto tempo pela pessoa que você mais admira, o fato é que o primeiro episódio contou uma história de redenção de um ladrão honrado.

Já nesse segundo episódio não há honra alguma. Um homem apaixonado por uma mulher faz um juramento juvenil com um amigo e assim a perde para um homem aleatório qualquer apenas para descobrir uma década e meia depois que a felicidade dela durou pouco, tendo sido rapidamente substituída pelo desespero e pelo amargor que levaram a uma vida de crimes e, finalmente, a uma tentativa frustrada de vingança, encarceramento e, bem, eu não esperaria nada de bom para ela depois disso. De fato ou metaforicamente, a vida dela acabou ali. Pior que isso: a vida dela já havia acabado muito antes.

Esse foi um daqueles episódios para se assistir e ficar deprimido em seguida. Não há redenção, não há consolo, não há o menor rastro de felicidade. Apenas uma história verossímil sobre a realidade nua de um mundo selvagem onde o homem é o predador do homem. No final Samanosuke tenta amenizar dizendo a Heizou que se por um lado ele perdeu o amor de sua vida, que ele nunca pôde realizar mas que sempre guardou com carinho no coração, pelo menos recuperou o contato com o amigo. Mas isso lhe parece compensação suficiente? Será que ele estaria igualmente arrasado se tivesse ganhado o amor de Ofusa em troca da desgraça de Heizou? Esse é uma pergunta difícil de responder, para ser sincero, e acredito que seja errada. Toda perda é dolorosa. Não era preciso que ele passasse por aquilo para reencontrar Heizou. Se o anime faz parecer aquela cena algo positivo apesar de tudo o motivo certamente é outro; talvez Samanosuke se torne personagem recorrente? Entrará para as forças policiais comandadas por Heizou?

E se o enredo desse episódio é incrível, sua arte não fica para trás – em particular a fotografia e a cenografia. A animação em si segue o mesmo estilo limitado, não sei se barato ou apenas uma escolha estética (com certeza é uma escolha estética, o ponto aqui é que às vezes animações aparentemente “mais feias” ou “simples” possuem na verdade técnicas de produção mais complexas, desafiadoras, e no fim das contas mais caras), mas os enquadramentos e a composição são incríveis. Enquanto Heizou retorna para o local onde morou há muitos anos atrás só se vê pessoas andando na direção contrária; até mesmo as sombras apontam na direção oposta. Tudo isso está ali a indicar que o Onihei está realmente a andar para trás. Sua volta física ao local de seu passado é também um retorno metafórico. Mas o que mais me cativou foi outra simbologia.

A que destaco no título do texto. As estações do ano estão profundamente conectadas à história da trágica Ofusa (com dublagem incrível da Megumi Hayashibara! Sabia que reconhecia aquela voz e não foi surpresa confirmar isso após assistir o episódio). Ela e Samanosuke compartilharam momentos ternos na primavera, trocando palavras frívolas e inconsequentes enquanto observavam a floração das cerejeiras. O casamento dela se deu durante o verão e foi o pináculo de sua vida, quando engravidou e achou que seria feliz para sempre. Mas a inveja e a ganância de seu cunhado não permitiriam que isso durasse.

Ofusa daria um herdeiro a seu marido e isso não poderia desagradar mais o irmão dele, que certamente desejava desde então herdar a rica tecelagem da família. O anime não deixa claro, mas ficou implícito que ele foi o responsável pelo aborto de Ofusa e pela morte de seu marido logo em seguida. Depois disso ela teria que trabalhar para poder continuar naquela família e naquela casa mas foi maltratada e finalmente expulsa. Tudo isso durante o outono. Ela vagaria pelas ruas até encontrar um bandido dos grandes (física e metaforicamente) com quem se casou. Talvez tenha sido forçada a tanto? A violência com que o ato sexual é retratado dá a entender que sim. Não importa. Ofusa acabou descobrindo as “virtudes” da violência ela própria, e esse se tornou seu escapismo. Até o dia em que planejou roubar e matar o ex-cunhado.

Naquele inverno Heizou já estava no caso. Ela foi capturada, julgada, sentenciada: culpada. Não exibia traço de remorso ou sequer de raiva, e talvez tenha sido isso o que mais perturbou Samanosuke: aquela era Ofusa, o tique de ajeitar o cabelo com a mão não deixava dúvidas. Mas aquela não era mais Ofusa. Ela provavelmente o reconheceu, mas seus olhos já estavam mortos. Há anos que já estavam mortos, aposto. Houvesse ainda faísca de vida em Ofusa e talvez ela pudesse pelo menos ter sentido raiva de Samanosuke: ele estava lá antes de tudo acontecer e depois desapareceu. Ela sofreu sozinha e ele só retornou quando era tarde demais. Mas não, nem isso. Apenas indiferença. Vida, morte, tanto faz.

De novo, é como o caso do primeiro episódio: reencontro cheio de frustrações depois de muitos anos. Estava tudo errado. Não deveria ter sido daquele jeito. Mas no primeiro episódio ainda havia o bem e o mal relativamente definidos entre os ladrões, tendo cabido a Heizou o julgamento. Nesse episódio Heizou apenas capturou uma mulher que teve tudo tirado de si e sucumbiu ao crime. Ela estava errada. Aquele de quem ela queria se vingar estava errado. Samanosuke e Heizou foram meros expectadores do capítulo final dessa tragédia, com o fardo extra de terem lido até a metade e acreditado que aquilo era um “e viveram felizes para sempre”.